Pipeline lets you watch and download videos from YouTube and PeerTube, all without needing to navigate through different websites.
It is available for install on Flathub. You can find installation instructions for other platforms and methods here.
If you have an issue with Pipeline, would like to suggest an improvement, or would like to contribute one yourself, the source code is available here.
We also have a Matrix room where you can discuss Pipeline with us!